Valores

Platero e eu. Literatura clássica para crianças

Platero e eu. Literatura clássica para crianças


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Platero e eu, o trabalho culminante de Juan Ramon Jimenez, comemora seu centenário. Esta obra literária é uma das mais traduzidas junto com Don Quixote de Cervantes, e embora pareça literatura infantil, também é voltada para o público adulto.

Por isso Platero y yo é perfeito para os pais lerem com os filhos e desfrutarem na companhia de uma das melhores obras da literatura espanhola. No Guiainfantil compilamos três fragmentos para comemorar esses cem anos.

Platero é pequeno, peludo, macio; tão macio por fora, que se diria todo algodão, que não tem ossos. Apenas os espelhos de seus olhos são duros como dois besouros de vidro preto.

Eu o solto, e ele vai para a campina, e carinhosamente acaricia com seu focinho, mal tocando nelas, as flores rosa, azuis e amarelas ... Eu o chamo docemente: 'ourives?', E vem a mim com um trote alegre quem parece rir, em não sei qual jingle ideal.

Coma tanto quanto eu te der. Ele gosta de laranjas, tangerinas, uvas moscatel, tudo âmbar, figos roxos, com sua gota cristalina de mel.

Ele é terno e fofinho como um menino, como uma menina...; mas forte e seco por dentro, como pedra. Quando eu passo por ela, aos domingos, pelas últimas ruas da cidade, os homens do campo, vestidos com roupas limpas e devagar, ficam olhando (...)

Eu li em um dicionário: ASNOGRAFIA, s.f.: Diz-se, ironicamente, pela descrição do asno. Coitadinho! Tão bom, tão nobre, tão astuto quanto você!

Ironicamente ... por quê? Você não merece uma descrição séria, cuja verdadeira descrição seria um conto de primavera? Se o homem bom fosse chamado de asno! Se o cuzinho que é mau se chamar de homem! Ironicamente ... De você, tão intelectual, amigo do velho e da criança, do riacho e da borboleta, do sol e do cachorro, da flor e da lua, paciente e atencioso, melancólico e gentil, Marco Aurelio de los Meadows.

Platero, que sem dúvida entende, me encara com seus olhos duros e suaves, nos quais brilha o sol, minúsculo e cintilante, num céu breve e convexo esverdeado. Oh! Se sua idílica cabeluda sabia que eu lhe fiz justiça, que eu sou melhor do que aqueles homens que escrevem dicionários, quase tão bom quanto isso!

E eu coloquei de lado o livro: ASNOGRAFIA, sentido figurado: diga-se, com ironia, claro!, pela descrição do imbecil que escreve Dicionários (...)

Espere, Platero, venho para ficar com sua morte. Eu não vivi. Nada aconteceu. Voce esta vivo e eu com voce... Eu venho sozinho. Meninos e meninas já são homens e mulheres. A ruína terminou seu trabalho em nós três - você sabe -, e em seu deserto estamos de pé, donos da melhor riqueza: a de nossos corações.

Meu coração! Eu gostaria que o coração fosse o suficiente para os dois como é o suficiente para mim. Eu gostaria que eles pensassem da mesma forma que eu penso. Mas não; Melhor seria se não pensassem ... Assim não terão na memória a tristeza das minhas maldades, dos meus cinismos, das minhas impertinências.

Com que alegria, quão bem te conto essas coisas que ninguém além de você tem que saber! ... Vou ordenar minhas ações para que o presente é uma vida inteira e a memória parece para eles; para que o futuro sereno te deixe o passado do tamanho de uma violeta e sua cor, calmo na sombra, e seu cheiro suave.

Você, Platero, está sozinho no passado. Mas o que mais o passado lhe dá do que você vive no eterno, que, como eu aqui, você tem em sua mão, vermelho como o coração de Deus perene, o sol de cada amanhecer?

FINALIZAR

Você pode ler mais artigos semelhantes a Platero e eu. Literatura clássica para crianças, na categoria Contos infantis no site.


Vídeo: A importância da literatura na formação de uma criança (Outubro 2022).